The author of “Coraline,” “Stardust,” and the “Sandman” graphic novels shares some of his favorite reads.